domingo, 11 de agosto de 2013

Idea para otro blog

¡Buenas!

Pues aquí estoy otra vez, hablando directamente para vosotros. Esta vez os voy a contar el proyecto de blog en el que estoy trabajando.

Como le pasa a mucha gente, muchos de mis grupos favoritos cantan en otro idioma, normalmente en inglés. A veces damos con una canción especialmente difícil, o no nos apetece traducirla (que es la mayor parte de las veces). Pero tenemos un problema, y es que las traducciones suelen ser bastante cutres, para que mentir.
Que si, que todos sabemos hacer un copia y pega en el traductor, pero que no cuela chavales, que queda horrible.

Así que aquí estoy, vuestra querida Crescenza a vuestro servicio. Voy a comenzar un blog en el que traduciré canciones de distintos grupos, las que me vayan pidiendo o las que me apetezcan. Después de todo, suelo hacerlo y se quedan perdidas por mi ordenador, y todo el trabajo para nada. Y he pensado que a lo mejor a alguien le gusta leer traducciones que no estén hechas por un robot, a veces se agradece.

Pronto os pondré la dirección estoy diseñándolo y tal. ¡A ver que sale de esto!

De camino, aprovecho para daros las gracias por pasaros por aquí. ¡Casi 500 visitas! Mil gracias, en serio, sois un amor. Si os gusta algo, os agradecería que lo compartierais por ahí, una pequeña ayudita siempre se agradece.

Y, por favor, comentad para saber qué queréis de este blog, si os gusta, si os disgusta, no sé... Pensad en lo que querríais encontraros en un comentario en vuestro blog y ponedlo, sin más.

No os aburro más, ¡mil besos!

Crescenza

La vida (imagen)

Aquí os dejo una imagen que he hecho con lo que escribí en mi última entrada. Es muy normalita, pero a mi me ha gustado el resultado aunque no sea nada del otro mundo.


viernes, 9 de agosto de 2013

La vida...

La vida me ha enseñado que el amor te espera donde menos lo imaginas; que las distancias nunca son demasiado largas; que la amistad no se busca, se encuentra; que los mejores besos son robados; y que el destino siempre te reserva lo mejor.